Amas de casa desesperadas, en español para USA
Se distribuye en 200 países alrededor de todo el mundo y hay varias versiones de “Desperate housewives”. La versión argentina, o la brasilera son dos ejemplos de la repercusión que tiene esta serie en el público latino. Pero aquellas personas de habla hispana que residen en los Estados Unidos solo tuvieron – o tienen – la posibilidad de disfrutar de esta serie en su idioma original, ya que las versiones hechas en otros países allí no llegan.

Bien, pero todo tiene una solución. Sucede que un acuerdo entre ABC y Univisión, autoriza a la productora Pol-K para realizar una versión de “Amas de casa desesperadas” para este público. Recordemos que Pol-K es la productora responsable de las versiones argentina y brasileña de la serie, y parece que también las realizará para países latinoamericanos entre los cuales se encuentran Colombia y Ecuador.
El elenco de esta nueva versión aún no se conoce, pero según se dijo, está “compuesto por estrellas de talla internacional”. El estreno de este proyecto será en la próxima temporada. En cuanto al guión, si bien habrá ciertas adaptaciones ligadas al público en cuestión, éste será fiel al original. Tal como sucede en la versión argentina, por ejemplo.
Sin dudas, estamos ante una de las series más exitosas de los últimos tiempos.
Siguiente >> |















